z30 446 B